オバマ氏勝利演説 動画で学ぶ英語
ども!週1の英会話レッスンを受けてきた美のススメ@管理人です(。・ω・。)ゞ
今回は『美脳のススメ』カテゴリーの記事。
TOPの写真はオバマさんとはまったく関係ないただの英語の小説ですが・・・
(m´・ω・`)m ゴメン…使えそうなものが他になかったの~(; ̄ω ̄)lllA``
英語に興味ないわ~って方も、まぁちょびっと読んでいってくださいよゞ(・ω・。)
先日のマケインVSオバマの大統領決戦はオバマ氏の勝利で終わりました。
オバマ氏の勝利演説が日本でもニュースで流れましたね(*・ω・)(*-ω-)ウンウン♪
勝利演説の動画&全文を載せているサイトを教えてもらったので紹介します★
先生もコレはいい英語の教材になるよ~って言ってました。
左に映像、右に演説の全英文が載っているのでとて~も見やすいです!
ニューヨークタイムズ オバマ氏勝利演説
ちなみに全文の日本語訳は→コチラ
耳で英語を聞きながら、右の英文を目で追うだけでも
十分な脳への刺激になると思いますよ~♪
”ハロー、シカゴ”から始まり、お決まりの”yes,we can”も盛り込まれてます。
リンカーン、ケネディ元大統領やキング牧師の演説もお手本にしてるんでしょうが、
韻の踏み方や言葉の選び方などなど、とてもテンポ良くわかりやすくできています。
って私ごときが言うことではないですが(; ̄ω ̄)lllA``
一体何人がかりでこの文章を考えたんでしょうね~♪スバラシイ(≧ω≦)b
- 関連記事
-
- そうだ!鎌倉に行こう!旅行記 鎌倉編 YouTube動画 (2008/12/18)
- ハリー・ポッターと死の秘宝 (2008/11/22)
- オバマ氏勝利演説 動画で学ぶ英語 (2008/11/06)
- 旅行記 カンボジア編その3 (2008/11/02)
- 旅行記 カンボジア編その2 (2008/10/24)
コメント
上の階の人が叫ぶって・・・( ・ω・)ナンデ?
って思ったけど、そういえば椰子さんアメリカ在住なんですね(。・-・。)
前回コメントいただいたときに実はコソーリブログみちゃったの(*μ_μ)o♪
読み逃げしてました~すいません><
マケインさんの演説もちょこっとだけ日本でも流れました★
結構潔くてかっこいいやん!って思ったけど
ブーイングが一瞬起きてちょっとかわいそう・・・って思っちゃった(; ̄ω ̄)lllA``
私は学生時代、私以外全員帰国子女という恐ろしい英語クラスに入れられたので、未だにスピーチ恐怖症です・・・
2008-11-10 21:56 美のススメ@管理人 URL 編集
勝利演説が始まるまで間にマケインの演説を聞いたんですけど、よかったですよ。
2008-11-10 13:23 椰子 URL 編集
管理人のみ閲覧できます
2008-11-09 01:42 編集
管理人のみ閲覧できます
2008-11-07 22:39 編集
Thank you for comment.
Come to watch anytime(☆ω☆)
nonさん♪
(ノlll゜▼゜)ノおぉぉぉぉぉぉ~
懐かしい!すらすらとケネディさんの英文が出てくるとはスバラシイ(*・ω・)(*-ω-)ウンウン♪
意味は覚えてるけど英文を覚えてるかと言われると・・・な管理人です(; ̄ω ̄)lllA``
こんな感じ?って感じで乗り切りますw
音三昧さん♪
ポチっとありがとうございます♪
後で寄らせていただきます(o ̄∀ ̄)ノ”ぁぃ
あかねちさん♪
いい頭の体操になったようですね~(≧ω≦)b
それだけでもとってもイイんですよ~(。・-・。)
アメリカのエリート達が作った文章なので同レベルに達するのは難しいですよね><
私も無理っす(; ̄ω ̄)lllA``
でもほんとにシンプルで力強いスピーチだったと思います。
常に適当英語で乗り切る私は講師になんかなれましぇ~~ん♪
2008-11-07 20:59 美のススメ@管理人 URL 編集
I really like the video you posted on youtube. really helpful!
THx for posting !!
2008-11-07 17:10 Lei-Lei URL 編集
ケネディ就任演説
ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ様のあまりにも有名?なお言葉が大好きです
“ask not what your country can do for you. . .ask what you can do for your country”
わかりますよね・・・
国民ひとりひとりの意識の問題ですから・・・Change!
2008-11-06 22:44 non URL 編集
通りすがりにお邪魔させて頂きました^^ 応援ポチッ!!
宜しければ私のところにも遊びに来てくださいね♪
2008-11-06 22:27 @音三昧 URL 編集
オバマ氏の喋るスピードに合わせて
文章を追っていったけど、私の頭の
理解力がスピードについていけなくて
半分以上何を言ってるのか解らんかった
しかも文章自体、私のレベルでは
組み立てられない内容
いつかこんなエイゴが喋れるように
なるのかな・・・?
Yes, I can!!!!!
・・まーちんさん、日本人講師になってくれる
2008-11-06 21:27 あかねち URL 編集